Iran has threatened to halt all Middle East energy exports via the Strait of Hormuz following a renewed US blockade, escalating regional tensions.